不自然な暑さと寒さ

暑い夏ほど、寒い夏になりやすい。

 （2012　三菱電機・エアー搬送ファン【第24回BtoBテクノコピー大賞】）　

　●CW：穐田 大樹

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

現代社会の「妙」をうまく突いています。
ボディコピーでは、さらにこう続けています。

夏の暑さ対策は、寒さ対策でもあります。
誰かにとっての快適は、別の誰かにとっては不快なのかもしれません。

暑すぎても、寒すぎても感じ方はさまざま。
場所の違いでも、感じ方はさまざま。

暑すぎず、寒すぎない、
自然の涼しい風を循環させるのが、
この商品ですが、
人間や機械の力だけではうまく作れない
バランスの難しさをコピーで語ることで、
自然の偉大なバランスの絶妙さまでも、伝わってきます。