人の姿で、伝える
昼間のパパはちょっとちがう
昼間のパパは光ってる
昼間のパパはいい汗かいてる
昼間のパパは男だぜ
(1991 清水建設】) ●CW:糸井 重里
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
忌野清志郎さんの曲としても有名な、このコピー。
あの詞は、このコピーから生まれたものらしいですね。
シンプルな言葉選びだけど、かっこいい。
誰にでも響くような言葉づかいが上手だなと
この人の言葉の選び方・雰囲気のやわらかさには
いつも感心させられます。
このコピーは、「子供の目線からのパパ」です。
これを「昼間」から「夜中」に変えてみると
とたんに「大人のパパ」になってしまいますが。
それは、野暮ってものです。
でも、そーゆーところも、狙って書いてるんですね。
下世話かもしれませんが、
そうすることで、大人の男性どうしでも、冗談でも話題にしやすくなる。
このバランスの取り方が、糸井さんは絶妙ですね。